ביטוי זה אומר "מאיפה אתה?" התגובה הנכונה כאשר מישהו שואל אותך "de donde eres" היא "yo soy de [הכנס את התשובה שלך]." מבוטא: יו-סויה-יום [הכנס את תשובתך]. האם אתה ______?
האם Donde Vives רשמי?
בפרק זה של Coffee Break Spanish To Go, מרינה שואלת את השאלה, ¿Dónde vives? (לא רשמי) או ¿Dónde vive usted? (רִשְׁמִי). אתה יכול להשתמש בתשובות של המרואיינים שלנו כדי לעזור לך ללמוד להגיד מאיפה אתה בספרדית.
איך אתה עונה como eres?
מה קורה? - מה שלומך? / איך אתה?...כמה תגובות יכולות להיות:
- Estoy bien - אני טוב.
- Estoy enfermo (אנפרמה לנקבה) - אני חולה.
- Estoy triste - אני עצוב.
- אסטויי פליז - אני מאושר.
- Estoy cansado (קנדה לנקבה) - אני עייף.
מה זה קו טל?
"Qué tal" בהקשר של ברכה הוא רק דרך מוכרת לומר היי. ניתן לתרגם אותו בצורה הטובה ביותר עם "מה קורה" באנגלית. "Qué tal" לא בהכרח עונה, כלומר לא בדיוק מבקש מידע כלשהו. זה רק השלמה ל"הולה".
האם קומו ארס מתכוון?
קומו ארס מתרגם ממש ל"מה שלומך?" אבל, באופן כללי, זה אומר "איך אתה?" זה תלוי באינפיניטיב (Ser vs estar). מכיוון שסר הוא המקרה, אז אתה מבקש ממישהו לתאר את עצמו מבחינה פיזית או מבחינה אישיותית.
איך אתה מגיב ל-cual?
'¿Qué es tu nombre'? היא טעות נפוצה בספרדית, והדרך היחידה לענות על הגדרה זו היא לענות עליה כהגדרה, כלומר "שמי הוא המילה שאני מוכר בה". אם אתה משתמש ב-'¿Qué..:? והפועל 'סר', כך עליך לענות על שאלות אלו: מה שמך?
מה המשמעות של cual?
Cuál משמש כדי להציע או לבקש בחירה או בחירה מקבוצה. לדוגמה, ¿Cuál miras?, כלומר, "על איזה מהם אתה מסתכל?" אבל, ¿Qué miras?, ישמש כדי לשאול כאשר אתה רוצה לדעת, "על מה אתה מסתכל?"